Tabien Baan et Carte Rose à Pattaya
Obtenez Votre Yellow Tabien Baan en Toute Simplicité
Le Tabien Baan : Jaune pour les Étrangers, Bleu pour les Thaïlandais
Le Tabien Baan est un document thaï qui existe en deux versions : jaune et bleue. Le Tabien Baan Jaune est principalement destiné aux étrangers, tandis que le Tabien Baan Bleu s’adresse aux citoyens thaïlandais.
Ces documents répertorient les résidents d’une maison, fournissant des informations telles que le nom du chef de famille, la date de naissance, l’adresse de la propriété, et les noms des autres occupants
Pourquoi choisir d’obtenir le Yellow Tabien Baan ?
Le Yellow Tabien Baan pourra faciliter certaines procédures administratives en Thaïlande. Il vous offrira la possibilité d’obtenir un numéro d’identification unique qui est reconnu nationalement, de même que les 13 chiffres qui composent une Carte National d’Identité Thaï, lesquels sont requis lors de toute demande administrative. De plus, chaque fois qu’une vérification de votre adresse en Thaïlande est requise, vous n’avez plus besoin de vous rendre au bureau d’immigration pour obtenir une attestation de domicile.
Cela simplifie de nombreuses démarches administratives, telles que l’obtention d’un permis de conduire thaï, et bien plus encore. De plus, il vous permet de bénéficier du tarif thaï là où une double tarification est en vigueur et de recevoir une carte d’identité rose (Voir article ci-dessous).
Où et Quand ?
Vous pouvez obtenir le Yellow Tabien Baan auprès du bureau de l’Amphoe, une division administrative responsable des enregistrements d’état civil dans la municipalité ou le district où se situe votre maison ou condo. Si vous avez acheté une propriété en Thaïlande, vous avez probablement reçu un Blue Tabien Baan (ou « Thor Ror 14 »). Cependant, si vous résidez dans votre propriété, vous avez la possibilité d’échanger le Blue Tabien Baan contre un Yellow Tabien Baan, où votre nom peut être ajouté.
Le Tabien Baan peut être aussi obtenu en étant locataire d’un condo ou d’une maison à condition que le propriétaire vous donne son accord.
Ce que le Yellow Tabien Baan N’est Pas
Il est important de comprendre que le Yellow Tabien Baan n’est pas une preuve de propriété foncière, mais plutôt un enregistrement des détails des résidents qui habitent dans une propriété.
Comment Obtenir Votre Yellow Tabien Baan ?
Obtenir votre Yellow Tabien Baan est un processus simple grâce à notre service. Nous vous guiderons à travers les étapes nécessaires, vous aidant à rassembler les documents requis et à naviguer dans les formalités administratives. Un conseiller se déplacera à vos côtés pour effectuer la demande de votre tabien Baan. Économisez du temps et évitez les tracas en faisant appel à notre équipe pour obtenir rapidement votre Yellow Tabien Baan.
Conclusion
En somme, l’obtention d’un Yellow Tabien Baan est une étape essentielle pour les étrangers résidant en Thaïlande. Non seulement il prouve la résidence, mais il facilite également de nombreuses démarches quotidiennes, rendant ainsi la vie en Thaïlande plus confortable et pratique.
La Carte « d’Identité Rose » ou « Pink ID CARD » en Thaïlande : Un Document Pratique pour les Résidents Étrangers
A quoi sert elle et Comment l’Obtenir ?
La carte d’identité réservée aux étrangers résidant en Thaïlande, également connue sous le nom de « Pink ID » est souvent sous-estimée pour ses avantages. Bien qu’elle ne soit pas obligatoire, elle offre plusieurs utilités importantes :
Nom et prénom en Thaï : Le premier avantage est que vous obtiendrez un premier document d’identité avec votre prénom et nom en thaï, et c’est cette même orthographe qui sera utilisée lors de vos démarches administratives ultérieures. En tant que traducteur, nous prendrons soin de traduire votre nom et prénom afin qu’ils soient correctement orthographiés sur votre carte, évitant ainsi les changements futurs.
Preuve de Domicile : La carte sert de preuve de domicile. Chaque fois que les autorités vous demandent une preuve de domicile, il suffit de la présenter, évitant ainsi la nécessité de se rendre à l’immigration pour obtenir un certificat de résidence, qui est payant à chaque demande.
Tarif Thaï pour les Attractions : La Pink ID Card permet d’obtenir le tarif thaï pour l’entrée aux musées et parcs nationaux. Cependant, il peut parfois être nécessaire d’insister un peu, car certains agents sont réticents à accorder ce tarif aux étrangers. Pourtant, la carte vous donne ce droit.
Avantages à l’Hôtel : En la présentant à l’hôtel à la place du passeport, vous bénéficiez souvent d’un traitement préférentiel et d’une meilleure considération.
Voyages Aériens Facilités : Vous pouvez également utiliser la Pink ID à l’aéroport pour les vols internes en Thaïlande, à la place du passeport, simplifiant ainsi vos déplacements.
Sentiment d’Appartenance : Elle vous permet de vous sentir véritablement « chez vous. » Vous n’êtes plus un simple touriste, mais un résident.
Validité de la Carte
La Pink ID Card est valable pendant 10 ans pour les titulaires de moins de 60 ans et n’a pas de limite de durée au-delà de cet âge. Elle est un précieux atout pour les étrangers résidant en Thaïlande, facilitant la vie quotidienne et offrant une reconnaissance officielle en tant que résident du pays.
Comment obtenir votre Pink ID Card ?
Une demande de Pink Id se fais suite a la délivrance de votre Yellow Tabien Baan et nécessite quelques conditions, notamment le fait d’avoir un Thailandais qui se constituera témoin lors de votre demande.
Pour toutes informations complémentaires, n’hésitez pas à nous contacter. Nous sommes prêts à vous accompagner pour l’obtention de votre Tabien Baan et de votre Pink ID.